Reports

Por la saturación de agua existente en el suelo, derivado de las fuertes lluvias que se han registrado en los últimos días, un deslizamiento se presentó en el caserío Varales de la aldea Chanmagua en Esquipulas, Chiquimula, que ha…

Como parte de las acciones de asistencia para 49 personas damnificadas por las inundaciones ocurridas a consecuencia de las constantes lluvias que afectan al país, las autoridades departamentales realizaron su traslado a un albergue en Nueva Concepción, Escuintla. Según un…

El presidente Álvaro Colom ha insistido en la necesidad de que el Congreso de la República apruebe la ampliación presupuestaria de Q 1 mil 300 millones para atender las emergencias provocadas por el invierno más fuerte de los últimos…

Currently, the poorest households in most of the country are turning to normal coping strategies due to the annual lean season, which ends in August/September with the primera harvest. Damages caused by both Tropical Storm Agatha and above normal…

Las lluvias registradas en el país en las últimas 72 horas, han dejado un saldo de 7 mil 731 personas afectadas por deslizamientos, derrumbes e inundaciones que se han presentado en todo el territorio nacional y en donde instituciones…

Roma, 31 de agosto de 2010 - Los campesinos afectados por la tormenta Agatha que destrozó caminos, cultivos y cosechas vitales para la supervivencia de la población del departamento del Quiché recibieron un nuevo respiro a través de un…

Key Messages - The presence of La Niña has been confirmed, possibly continuing until early next year. This may generate above-normal rainfall, which may benefit maize crops in the dry corridor but not beans. Crops could be affected by low…

Las lluvias no se detienen en Centroamérica y las pérdidas humanas y los daños a la infraestructura se siguen acumulando. Al menos cinco personas murieron en Honduras durante el fin de semana como consecuencia de un deslave en una…

Guatemala, 30 de agosto de 2010. Once Áreas de Salud de 8 departamentos fueron beneficiados hoy con la entrega de equipo para control del vector del Dengue (motomochilas tipo Swingfong térmica): Chimaltenango, Escuintla, Guatemala (cuatro Áreas de Salud), Izabal,…

Lluvias por arriba de lo normal afectarán el rendimiento de los cultivos de granos básicos en el país - Actualmente se ha confirmado la presencia del fenómeno de La Niña, con una posible duración hasta inicios del próximo año. Estas…