Assessments

INTRODUCCIÓN La Organización Internacional para las Migraciones (OIM), a través de la Unidad de Información para los países del Norte de Centroamérica, en el marco del proyecto Respuestas Integrales sobre Migración en Centroamérica (IRM), con el nanciamiento…

1. Introducción La situación que enfrenta Guatemala en la actualidad es de una complejidad enorme. Aparte de las condiciones de desigualdad histórica y altos niveles de pobreza que marcan la realidad del país, desde marzo de 2020…

CARE Guatemala team responsible for this publication: Rogelia Soto, Country Representative Amílcar Mirón, Programs Manager Lilian López, Identity and Rights Program Manager UN Women’s Team Responsible for this publication: Adriana Quiñones, Country Representative Ana Grace Cabrera, Coordinator for the women’s area, peace,…

Para el caso de Guatemala, se reportó un considerable número de personas que han salido del país con destino a México o Estados Unidos en búsqueda de vacunación contra la COVID-19, dada la crisis y la…

In the case of Guatemala, a considerable number of people were reported to have left the country for Mexico or the United States in search of vaccination against COVID-19, given the crisis and the lack of…

De acuerdo con los informantes claves, la mayoría de las personas migrantes en tránsito por Guatemala, ingresan en pequeños grupos al país por pasos ciegos de las fronteras de El Corinto en Izabal; y El Florido…

El flujo de personas migrantes centroamericanas, principalmente de Guatemala, Honduras, El Salvador y Nicaragua continúa pese a las restricciones de la pandemia, y los retos y riesgos que conlleva la migración. Dicho esto, miles de personas…

The flow of Central American migrants, mainly from Guatemala, Honduras, El Salvador, and Nicaragua continues despite the restrictions imposed due to the pandemic, and the challenges and risks that migration entails. That said, thousands of people…

The entry and transit of migrants through Guatemala is increasingly controlled, as evidenced through specific actions such as detention at the borders and control actions along the highways to identify irregular migrants attempting to transit through…

El ingreso y tránsito de las personas migrantes por Guatemala es cada vez más controlado, y se ilustran con acciones concretas como las detenciones en las fronteras, así como los retenes en carretera para identificar personas…