Rapports

Highlights • As of December 2015, an estimated 51,999 people are internally displaced by violence in the Lake region (85 sites assessed out of 132 targeted). More than 63% are children, and 51% are women. The situation…

Faits saillants Le contexte de la région du Lac reste marqué par l’insecurité, avec cinq attaques rapportées depuis la fin de l’année 2015, dont certaines ont fait des victimes civiles : le 21 décembre à Iga près…

Highlights Insecurity is still affecting the Lac region, with five attacks reported since the end of the year 2015. Some caused civilian casualties: on 21 December in Iga near Bol (two killed), and on 27 December in…

FAITS SAILLANTS Laproductionagricoledecette année a enregistré une baisse de 12% par rapport à 2014 et de 10% comparée à la moyenne quinquennale. L’étatd’urgencedécrétéle9 novembre dans le Lac puis prorogé de six mois (jusqu’au 22 mars 2016) fragilise la…

HIGHLIGHTS Agricultural production this year has decreased by 12% compared with 2014 and 10% compared to the last five years. The state of emergency declared on 9 November in the Lac region, and then extended for 6 months…

Highlights  An estimated 84,100 refugees, IDPs, returnees and third-country nationals are currently displaced in the Lake region following continued deterioration of the security situation in this part the country.  Preliminary results of the SMART nutritional survey…

Highlights New evacuations of people living on the Lake islands were initiated provoking the displacement of new IDPs, not yet registered in Tchoukoutalia (20,000 people) and Fourkouloum (8,000 people). These 28,000 new IDPs are not included in the…

Faits saillants  De nouvelles évacuations des îles du Lac ont été amorcées provoquant l’afflux de nouveaux déplacés internes pas encore été enregistrés vers la terre ferme, à Tchoukoutalia (20 000 personnes environ) et Fourkouloum (8 000…

Faits saillants Sur les 130 000 retournés tchadiens ayant fui les violences en République Centrafricaine (RCA) fin décembre 2013, plus de 38 000 vivent dans la région du Moyen- Chari. Presque deux ans après leur arrivée, leurs conditions…

(N’Djamena, 9 December 2015). The Humanitarian Coordinator and Resident Coordinator (HC/RC) of the United Nations in Chad, M. Stephen Tull, visited the Lake Chad region on 7 December. This mission was organized as part of a…