Reports

SITUATION MILITAIRE ET SECURITAIRE Situation calme. Pas de combats rapportes. Les deploiements des renforts FARDC arrives au Nord-Kivu continuent sur les lignes de front. SITUATION DES DEPLACES ET DES REFUGIES Mugunga et la peripherie ouest de Goma L'equipe de RRM Solidarites a visite les…

MILITARY AND SECURITY SITUATION The 8th Military Region (8th MR, North Kivu) has announced major changes to its deployment and command structure. The commander of the 9th Integrated Brigade (IB), Colonel Mayonga, has been recalled to Kinshasa for consultation. The…

CONTEXTE GENERAL Ituri Une délégation gouvernementale a signé le mercredi 29 novembre un accord cadre avec les Forces de Résistance Patriotique en Ituri (FRPI) et le Mouvement Révolutionnaire Congolais (MRC). Le Front des Nationalistes Intégrationnistes (FNI) était absent. Conformément à cet accord,…

ERRATA In yesterday's situation report, the section on child protection situation on the Sake-Minova axis should read: "According to local NGO partners of UNICEF and Save the Children, there are between 60 and 100 non-accompanied children along the Sake-Minova axis. Of…

Contexte général Bunia Une délégation gouvernementale venue de Kinshasa est arrivée à Bunia le 15 novembre 2006 en vue de poursuivre les négociations entamées avec les responsables de principaux groupes armés encore actifs en Ituri. La délégation a rencontré Peter Karim…

Tras un proceso electoral histórico, el país sale de una década de conflicto que le ha llevado a la ruina total y en la que han muerto más de cuatro millones de congoleños (directa e indirectamente). Madrid, 24 de noviembre…

Contexte général Ituri La MONUC/Droits de l'Homme a découvert à Bavi (en territoire d'Irumu) trois fosses communes contenant 40 corps des civils, probablement des personnes déplacées qui pourraient avoir été assassinées en août dernier. Le Procureur du Tribunal de Grande…

The Democratic Republic of Congo is emerging from a crucial period of political transition. The DRC is also emerging from a decade-long conflict which (directly and indirectly) killed more than four million Congolese and has caused the country's complete…

Contexte général Ituri Les troupes gouvernementales continuent à tracas-ser la population en Ituri. Elles prélèvent illégale-ment des taxes auprès de celle-ci au check point de Tchekele et un peu partout en Ituri, comme à Maha-gi, Vida, Ngote, Kpandroma, Fataki, etc. Une délégation…

Contexte général Ituri Le lundi 30 octobre, deux agents électoraux ont été assassinés par un soldat FARDC à Fataki. En réaction, la population a saccagé 43 bureaux de vote. L'auteur a été aussitôt condamné à la peine capitale par le tribunal…