Reports

FOOD SECURITY SNAPSHOT Prospects for the 2011 cereal crop are unfavourable. Coarse grains prices are on the increase due to delayed harvests. Large number of returnees and refugees are putting pressure on food supply. Crop prospects adversely affected by irregular…

Ce bulletin est produit par OCHA en collaboration avec les partenaires humanitaires. Il est publié par le bureau de OCHA-Tchad et couvre la période allant du 1er au 30 septembre 2011. Le prochain bulletin sera publié…

Section 1. Résumé exécutif La région du Guéra, au Tchad, est une des régions les plus touchées par l’insécurité alimentaire, 57,3% de sa population étant en situation d’insécurité alimentaire, selon le rapport de l’évaluation de sécurité alimentaire…

Productions céréalières moyennes dans la région ; déficits localisés au Sahel Les perspectives des pluies moyennes à bonnes espérées en début de la saison pour toute la région ne sont pas réalisées et les pluies sont restées…

FAITS SAILLANTS Les marchés céréaliers ont évolué à la baisse en août. Les distributions d’aide alimentaire effectuées, le déstockage important des commerçants, l’apparition des produits des premières récoltes sur le marché auraient joué sur l’offre et la…

Evènements clés Préavis pour une production céréalière 2011/2012 comprise entre 43 et 52 millions de tonnes Plus de 200.000 migrants rentrés de Libye en Afrique de l’Ouest et du Centre 38.800 cas de choléra enregistrés dans le Bassin du…

La prolongation de la saison hypothèque une bonne production pluviale • La reprise de pluies en fin juillet/début aout a résorbé le déficit pluviométrique et a permis des semis tardifs. Ainsi le calendrier agricole serré concentre les…

The extended season suggests poor harvests of rainfed crops • The increase in rainfall activity in late July/early August made up for the rainfall deficit and allowed for the late planting of crops. The resulting tight crop…

KEY DEVELOPMENTS · Chadian migrant workers who fled conflict in Libya continue to increase pressure on limited resources and basic services in Chad, a country already hosting nearly 330,000 refugees,…

Écoutez la radio Forte inquiétude sur la sécurité alimentaire, épidémie de cholera et de polio, réintégration des Tchadiens rapatriés de Libye, ce sont là certains des défis auxquels font face les humanitaires à N’Djamena. Le Tchad doit…