Cartes / Infographies

APERÇU DE LA SITUATION À la suite de l’achèvement du processus de signature d’un accord de paix et de réconciliation par toutes les parties au conflit en juin 2015 un calme relatif a été observé dans les…

SITUATION OVERVIEW Following the completion, in June 2015, of the signing process of the Agreement for Peace and Reconciliation by all parties, a relative calm has been observed in conflict-affected areas. It is estimated that around 423,400…

Les inondations enregistrées en juillet-aout 2015 au pays ont fait au moins 4 victimes et affecté 14 600 autres personnes. Plus de 1 800 maisons ont été détruites/endommagées et des centaines de champs inondés, principalement dans…

At least 4 people died and 14,600 others were affected because of the floods recorded in July-August 2015 in the country. More than 1,800 homes have been destroyed/damaged and hundreds of fields flooded, mainly in the regions…

Please see the attached infographic.

These maps show displacements of populations in the Sahel due to ongoing regional crises, including Boko Haram-related violence in northeast Nigeria, the conflict in the neighbouring Central African Republic, and the unrest in northern Mali.

Please see the attached infographic.

Report of the Secretary-General on the situation in Mali (S/2015/732)

Please see the attached infographic.

CONTEXTE La situation sécuritaire de la région est relativement calme. Cependant le rapport du comité de crise de la région fait état du ralentisse- ment des activités et échanges économiques sur certaines foires hebdomadaires à cause de…