Cartes / Infographies

The objective of the Emergency Tracking Tool (ETT) is to collect information on large and sudden population movements. This dashboard provides information on movements which occurred between 23 and 29 Septembre 2021, in four sites in…

Au Tchad, une personne sur trois, soit 5,5 millions de personnes, a besoin d’aide humanitaire. L’insécurité alimentaire et la malnutrition affectent 5,1 millions de personnes dont plus de 1,7 million sont en situation d’insécurité alimentaire sévère. Le…

In Chad, one in three people, or 5.5 million people, needs humanitarian assistance. Food insecurity and malnutrition affect 5.1 million people, including more than 1.7 million in its severe form. The Harmonized Framework released in March…

Dans le Bassin du Lac Tchad, au Cameroun, au Tchad, au Niger et au Nigeria, 10,6 millions de personnes ont besoin d'une aide humanitaire. Après 12 ans de violence, les services sociaux de base et les…

Across the Lake Chad Basin, i.e. in Cameroon, Chad, Niger, and Nigeria, 10.6 million people need humanitarian assistance. After 12 years of violence, basic social services and already limited natural resources are severely strained. 5.1 million…

Le suivi des urgences a pour but de recueillir des informations sur les mouvements importants et soudains de populations. Ce tableau de bord présente les informations sur les mouvements de personnes survenus du 14 au 22…

The objective of the Emergency Tracking Tool (ETT) is to collect information on large and sudden population movements. This dashboard provides information on movements which occurred from 14 to 22 Septembre 2021, in five sites and…

APERÇU La situation humanitaire dans la province du Lac est toujours marquée par des déplacements de population, des incidents de protection et des problèmes d’accès humanitaire pour les populations vulnérables. 950 incidents de protection ont été rapportés…

OVERVIEW The humanitarian situation in the Lac province continues to be marked by population displacements, protection incidents, and humanitarian access constraints affecting vulnerable populations. 950 protection incidents were reported from January to August 2021, including 112 in…

En 2021, la saison des pluies se caractérise par une répartition inégale des pluies sur le territoire. Bien qu'il existe des zones qui ont déjà des accumulations supérieures à la moyenne des cinq dernières années, d'autres…