Informes

Overview The first quarter of this year has been marked by the prevalence of epidemics: cholera, measles and meningitis. A total of 2,776 persons have been affected by meningitis with 144 deaths, 2,683 by measles with 14…

Les prix plafonnés des produits agricoles diminuent les revenus des producteurs • Après le plafonnement du prix des céréales, on a assisté dans la région du Ouaddaï à l'imposition du prix des oignons à 30 pour cent…

After the suspension of the Libyan corridor from Benghazi, Libya, to Abéché, Chad, WFP had to find another way to transport food to more than one million Sudanese refugees, Chadian IDPs and members of the host…

Libia - Alors que la crise libyenne ne montre aucun signe d'essoufflement et compte tenu des milliers de migrants qui fuient le pays quotidiennement et qui nécessitent une aide au retour chez eux, l'OIM lance, aujourd'hui,…

Ce bulletin est produit par OCHA en collaboration avec les partenaires humanitaires. Il est publié par le bureau de OCHA-Tchad et couvre la période allant du 28 février au 11 mars2011. Le prochain bulletin sera publié vers le 15…

Lower grain prices, but with a risk of market disruptions The government is enforcing price ceilings, and traders are wary of stocking cereals. Retail cereal sales are being made by reducing the volume of local measures as much as 25…

Baisse des prix de céréales mais risque de dysfonctionnement du marché - Le gouvernement suit rigoureusement le plafonnement des prix, et les commerçants se méfient de stocker des céréales. Les ventes des céréales en détail se réalisent par une diminution allant…

KEY DEVELOPMENTS - Due to the compounded effects of multiple natural shocks-including drought, flooding, and pest infestations-and associated increases in food insecurity, malnutrition, and disease, the estimated number of people in need of humanitarian assistance in Chad increased from approximately 500,000…

Chad's primary reference markets are well supplied in rain-fed crops by producer sales. The beginning of the off-season harvest confirms the exceptionally good agricultural production and contributes to below-average cereal prices. - The government's implementation of cereal price ceilings near half…

Par Shantha Bloemen BOL, Tchad, 9 février 2011 - Yakowra Malloum inspire le respect alors qu'elle entre dans le centre de Sultan, en plein milieu de Bol. Portant une large écharpe brillamment colorée, avec un motif compliqué de fleurs au…