RTWG News for October 2025 | Новини за Жовтень 2025
RTWG Meeting 10/10/2025
Agenda:
• Introduction of new partners (If any)
• Updates on the Law of Barrier-Free Environment
• Update on P&O assessment WHO mission.
• Published for public discussion Rehabilitation care standard "Provision of rehabilitation care for limb amputation in adults and children"
• Partner updates
• AOB
Порядок денний
- Представлення нових партнерів (за наявності)
- Оновлення Закону про безбар'єрне середовище
- Оновлення інформації про місію ВООЗ з оцінки P&O
- Опубліковано для громадського обговорення Стандарт реабілітаційної допомоги «Надання реабілітаційної допомоги при ампутації кінцівок у дорослих та дітей»
- Оновлення від партнерів
- Інші питання
- Resources and links/Ресурси та посилання:
• Meeting minutes | Протокол зустрічі - https://reliefweb.int/report/ukraine/rehabilitation-technical-working-group-rtwg-meeting-minutes-october-10-2025-enuk
• Link to public discussion of the Standard for Rehabilitation Care for Limb Amputation in Adults and Children — NOTICE of publication of the draft order of the Ministry of Health of Ukraine “On Approval of the Standard for Rehabilitation Care ”Provision of Rehabilitation Care for Limb Amputation in Adults and Children"
• [PDF] Link to the WHO textbook “Self-Help Plus” — The Self-Help Plus (SH+) training manual: for training facilitators to deliver the SH+ course
• Link to the textbook Early rehabilitation in conflict and disasters
Date: 10 October 2025
Дата: 10 Жовтня 2025
RTWG Meeting 24/10/2025
Agenda:
• Introduction of new partners (If any)
• Published for public discussion Rehabilitation care standard "Provision of rehabilitation care in cerebral palsy and organic brain damage in children accompanied by motor disorders"
• Approved and published the first Rehabilitation standard in Ukraine "Standard of Rehabilitation of patients with SCI"
• Updates on Implementation of Flagship Projects, Clinical Professional Training for MDRTs at Centers of Excellence Supported by WHO & MoH
• Partner updates
• AOB
Порядок денний
- Представлення нових партнерів (за наявності)
- Оголошення про проведення громадського обговорення Стандарту реабілітаційної допомоги “Реабілітаційна допомога при церебральному паралічі та органічних ураженнях головного мозку у дітей, які супроводжуються руховими порушеннями“
- Затверджений перший в Україні Стандарт реабілітаційної допомоги “Реабілітаційна допомога для пацієнтів із травмою спинного мозку“
- Оновлення щодо реалізації флагманських проектів, клінічної професійної підготовки для МДРК у Центрах Досконалості за підтримки ВООЗ та МОЗ
- Оновлення від партнерів
- Інші питання
- Resources and links/Ресурси та посилання:
• Meeting minutes | Протокол зустрічі - https://reliefweb.int/report/ukraine/rehabilitation-technical-working-group-rtwg-meeting-minutes-october-24-2025-enuk
• Link to public discussion of the Standard for Rehabilitation Care for Cerebral Palsy and Organic Brain Damage in Children Accompanied by Motor Disorders
• Link to the approved Standard of Rehabilitation Care “Provision of Rehabilitation Care for Spinal Cord Injuries”
• Link to the presentation “Updates on Clinical Professional Training for MDCs at Centers of Excellence”
Date: 24 October 2025
Дата: 24 Жовтня 2025
SCI training in Separate division "Saint Panteleimon's hospital" | Тренінг з гострої реабілітації при ураженнях спинного мозку на базі Окремого підрозділу «Лікарня Святого Пантелеймона»
On 31–01 November 2025, at the Separate division "Saint Panteleimon's hospital" of the CNE "L’viv territorial medical association”, with the support of the World Health Organization (WHO), about 45 participants took part
Key theoretical and practical topics:
• International Standards for Neurological Classification of Spinal Cord Injury (ISNCSCI) / ASIA Impairment Scale (AIS);
• Prevention of secondary complications in the acute phase of spinal cord injury.
31-01 Листопада 2025р. на базі Окремого підрозділу «Лікарня Святого Пантелеймона» за підтримки World Health Organization (WHO) взяли участь близько 45 учасників
Ключові теми теорії та практики:
• Міжнародні стандарти неврологічної класифікації травми спинного мозку (ISNCSCI) / Шкала порушень ASIA (AIS);
• Профілактика вторинних ускладнень в гострому періоді травми спинного мозку;
Resources and links/Ресурси та посилання:
• Official Ukrainian and English translation ISNCSCI (PDF)
• Робочий (офіційний) аркуш українською мовою
Date: 31 Жовтня 2025
Дата: 31 Жовтня 2025