[Français]
Le Cash Working Group/Groupe de travail national sur l'assistance monétaire en RDC (CWG-n), composante de l’Inter-Cluster National (ICN), a pour objectif général d’appuyer le développement d’une approche stratégique dans le domaine de l’assistance monétaire sectorielle et à usages multiples, en vue de sa meilleure prise en compte dans le cycle de programmation humanitaire en RDC. Plus particulièrement, le CWG-n vise à assurer la mise en place de mécanismes inter-agences et multisectoriels favorisant de manière inclusive le développement d’assistance monétaire de qualité. Depuis 2018, le CWG a renforcé sa présence dans les pôles régionaux de coordination à travers la mise en place de CWG régionaux (CWG-r) à Kananga (couvrant les provinces du Kasai, Kasai Central, Kasai Oriental, Lomani et Sankuru), Kalemie (Tanganyika) et à Bukavu (Sud-Kivu et Maniema) en parallèle du CWG-r Goma (Nord-Kivu et Ituri), existant depuis 2010. Deux CWG provinciaux (CWG-p) sont également actifs à Bunia (Ituri) et Tshikapa (Kasai).
[English]
The DRC Cash Working Group (CWG-n), a component of the National Inter-Cluster (ICN), has the general objective of supporting the development of a strategic approach in the area of sectoral and multipurpose cash assistance, with a view to its better inclusion in the humanitarian programming cycle in DRC. More specifically, the CWG-n aims to ensure the establishment of inter-agency and multisectoral mechanisms that promote inclusive development of quality cash assistance. Since 2018, the CWG has strengthened its presence in regional coordination hubs through the establishment of regional CWGs (CWG-r) in Kananga (covering Kasai, Kasai Central, Kasai Oriental, Lomani and Sankuru provinces), Kalemie (Tanganyika) and Bukavu (South Kivu and Maniema) in parallel to the CWG-r Goma (North Kivu and Ituri), existing since 2010. Two provincial CWGs (CWG-p) are also active in Bunia (Ituri) and Tshikapa (Kasai).
Au cours du premier trimestre de 2024, les types d’interventions humanitaires rapportées qui utilisent l’assistance monétaire relèvent principalement de l’usage multiple (Multipurpose) soit environ 43% de l'ensemble des initiatives.
View more
Au cours du mois de juin de l’année 2024, les types d’interventions humanitaires rapportées qui utilisent l’assistance monétaire relèvent principalement de l’usage multiple soit environ 69% de l'ensemble des initiatives.
View more
Au cours du mois de mai de l’année 2024, les types d’interventions humanitaires rapportées qui utilisent l’assistance monétaire relèvent principalement de l’usage sectoriel soit environ 94% de l'ensemble des initiatives.
View more
Au mois d’avril de l’année 2024, les types d’interventions humanitaires rapportées qui utilisent l’assistance monétaire relèvent principalement de l’usage multiple (Multipurpose) soit environ 61% de l'ensemble des initiatives.
View more
En octobre 2024, 14 interventions humanitaires et de protection sociales utilisant des transferts monétaires ont été signalées au CWG. Ces initiatives ont principalement visé à améliorer les
View more
